/A. de Musset/
Mina, il 25 aprile 1891
Donner du bonheur et faire du
bien, voilà notre aurore de salut,
nôtre phare, nôtre raison d'être.
Toutes que cette religion
subsiste, nous avons
encore un idéal,
Projets de bonheur, vous êtes
Donner du bonheur et faire du
bien, voilà notre aurore de salut,
nôtre phare, nôtre raison d'être.
Toutes que cette religion
subsiste, nous avons
encore un idéal,
Projets de bonheur, vous êtes
peut-être, le seul bonheur
veritable ici bas ! ..
/A. de Musset/
/A. de Musset/
Nota: Sopra una delle pagine rinforzate ed illustrate una certa Mina ha dedicato ad Emma tre citazioni.
Nello spazio in basso a destra preposto ad accogliere un testo troviamo una delle strofe centrali di Souvenir una poesia del poeta e drammaturgo Alfred de Musset (1810-1857) e, nell'angolo in basso a destra, inclinata di 45°, una citazione, con alcuni errori (in particolare nôtre per notre), da Fragments d'un journal intime un libro postumo del filosofo, poeta e critico letterario svizzero Henri-Frédéric Amiel (1821-1881). La citazione corretta si trova qui: Donner du bonheur et faire du bien, voilà notre aurore de salut, notre phare, notre raison d'être. Tant que cette religion subsiste, nous avons encore un idéal...Va detto, ad onore di Mina, che la citazione si trova spesso in rete con ancre al posto di aurore, mentre il testo riprodotto da Mina pare proprio contenere aurore. In ogni caso, Mina, differentemente da quanto ha fatto (e farà) con de Musset, qui non cita l'autore del testo. Infine, nell'angolo in alto a destra, inclinata di 270°, un'altra citazione di de Musset, questa in prosa, tratta dal primo capitolo della quinta parte del romanzo La confession d’un enfant du siècle, Qui l'unico errore sembra essere veritable per véritable.
Leggi un'altra pagina del quaderno di Emma
Copertina Pagine: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24-25 27 28 29-31 32 33 34 35 36-38 39 41 44 45 47 49 50 51 52 53-54 55 56-58 59 61 62 63 64 65 66 67 70 71 74 77 79 87 88 89 Fogli sparsi: 1-1 1-2 2-1 2-2 3-1 3-2 3-3 3-4 4-1 5-1 5-2 6-1 6-2 7-1 7-2 7-3 7-4 Copertina posteriore
Nello spazio in basso a destra preposto ad accogliere un testo troviamo una delle strofe centrali di Souvenir una poesia del poeta e drammaturgo Alfred de Musset (1810-1857) e, nell'angolo in basso a destra, inclinata di 45°, una citazione, con alcuni errori (in particolare nôtre per notre), da Fragments d'un journal intime un libro postumo del filosofo, poeta e critico letterario svizzero Henri-Frédéric Amiel (1821-1881). La citazione corretta si trova qui: Donner du bonheur et faire du bien, voilà notre aurore de salut, notre phare, notre raison d'être. Tant que cette religion subsiste, nous avons encore un idéal...Va detto, ad onore di Mina, che la citazione si trova spesso in rete con ancre al posto di aurore, mentre il testo riprodotto da Mina pare proprio contenere aurore. In ogni caso, Mina, differentemente da quanto ha fatto (e farà) con de Musset, qui non cita l'autore del testo. Infine, nell'angolo in alto a destra, inclinata di 270°, un'altra citazione di de Musset, questa in prosa, tratta dal primo capitolo della quinta parte del romanzo La confession d’un enfant du siècle, Qui l'unico errore sembra essere veritable per véritable.
Leggi un'altra pagina del quaderno di Emma
Copertina Pagine: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24-25 27 28 29-31 32 33 34 35 36-38 39 41 44 45 47 49 50 51 52 53-54 55 56-58 59 61 62 63 64 65 66 67 70 71 74 77 79 87 88 89 Fogli sparsi: 1-1 1-2 2-1 2-2 3-1 3-2 3-3 3-4 4-1 5-1 5-2 6-1 6-2 7-1 7-2 7-3 7-4 Copertina posteriore
Nessun commento:
Posta un commento